Erol Müteercimler, kişisel yaşamını gözlerden uzakta tutmayı tercih eden bir figürdür. Kamuoyunun ilgisinden uzak durarak, özel hayatını gizli tutmayı başaran Müteercimler, evlilik durumu hakkında net bir bilgi sunmamaktadır. Bu nedenle, onun medeni haliyle ilgili bilgiler sınırlıdır.
Erol Mütercimler evli değildir. Özel hayatını medyadan uzak yaşamayı tercih eden Mütercimler'in güncel medeni durumu bekar olarak bilinmektedir.